-
1 пневматический толкатель
1) Astronautics: gas-pressure ejector2) Automation: air pusher (напр. в литейной машине), air-cylinder pusher (напр. в литейной машине)3) Robots: air legУниверсальный русско-английский словарь > пневматический толкатель
-
2 клапан дутья
Automation: blow valve (в литейной машине) -
3 щелевая гильза
Automation: slotted sleeve (напр. в литейной машине) -
4 клапан дутья
( в литейной машине) blow valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клапан дутья
-
5 пневматический толкатель
(напр. в литейной машине) air pusherРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пневматический толкатель
-
6 щелевая гильза
(напр. в литейной машине) slotted sleeveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > щелевая гильза
-
7 модель
-
8 переналадка
переналадка
переоснастка
Установка нового типа инструмента на металлообрабатывающем станке, замена краски в красильном аппарате, заправка новой порции пластмассы и смена литейной формы в машине для литья под давлением, установка на компьютер нового программного обеспечения и т.п. Термин используется всегда, когда оборудование надо подготовить к производству иного вида продукции (выполнению другой работы).
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переналадка
См. также в других словарях:
ПОВОРОТНО-ВЫТЯЖНАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, на которой после поворота формы или стержневого ящика удаляется модель или стержень. Различают вытяжку модели с поворотом и с помощью перекидного стола (рис. П 30). ГОСТ 18111 72 … Металлургический словарь
ВЫТЯЖНАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, осуществляющая снятие модели или стержня формы, или стержневого ящика без предварительного поворота. Различают вытяжку модели штифтами, рамкой и комбинированными способами (рис. В 35). Последний способ применяют при… … Металлургический словарь
ВЫТЯЖКА, — протяжка операция съема формы или стержня с модельной, стержневой оснастки, предупреждающая перекос движущихся частей. Вытяжку обычно производят на специальных формовочных машинах, например, на вытяжной формовочной литейной машине … Металлургический словарь
Матрица (в полиграфии) — Матрица (нем. Matrize, от латинского matrix матка, источник, начало) в полиграфии, 1) сменный элемент литейной формы с углублённым (иногда фотографическим) изображением буквы или знака, используемый при отливке типографских литер или шрифтовых… … Большая советская энциклопедия
Матрица — I Матрица (нем. Matrize, от латинского matrix матка, источник, начало) в полиграфии, 1) сменный элемент литейной формы с углублённым (иногда фотографическим) изображением буквы или знака, используемый при отливке типографских… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера
Ухтомский, Андрей Григорьевич — (1770 1852) гравер на меди, сын священника; не окончив курса в Ярославской духовной семинарии, в 1786 г. поступил на службу подканцеляристом в Ярославский сиротский суд, откуда "по усмотрении в нем отличных способностей" был в 1795 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Mafia II — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Вакуумное литьё — процесс литья, при котором заполнение жидким металлом полости литейной формы ведётся в вакууме. При В. л. принудительное заполнение формы металлом сопровождается полным удалением из неё газов, что позволяет получать тонкостенные, плотные… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Иван Иванович Ползунов — Дата рождения: 14 марта 1728 Место рождения: Екатеринбург Дата смерти: 27 мая 1766 Место смерти: Барнаул Гражданство … Википедия